我們相信什麼，以及這一切從哪裡來。
這一頁沒有創辦人照片，也沒有個人簡歷，這是刻意的選擇而不是疏忽。對一位買方真正重要的是：這件工作是什麼、它值多少、以及出事的時候會怎樣。所以這一頁放的就是這些。
財務是其他所有決定所依賴的那套系統
當它遲了、或者錯了，一家公司就會在黑暗中做其餘每一個決定——定錯價、在錯的時機請人，然後到三月才知道十一月是什麼狀況。
所以目標很窄，而我們寧願直說也不想包裝：成為一家中型企業買得到的、最好的財務職能。不是最便宜的，也不是最大的。
並且用客戶成長的方式一起成長。如果客戶的營收翻倍、結帳變快，我們就做到了這份工作；而我們的收費應該隨工作量上升，而不是隨我們認為對方能被逼到什麼程度上升。這就是雙贏的全部，而它只有一個成立的順序：客戶先贏。
六件我們真的相信的事
- 結帳遲，是管理問題，不是財務問題。沒有人打算拖到第三十天才結帳。它之所以發生，是因為沒有任何一個步驟標了日期，也沒有任何一個步驟指定了負責人。這兩件事幾個星期就能修好，而幾乎沒有人去修，因為所有人都忙著結帳。
- 公開價格是一種尊重。要一位執行長坐完一整場會議才知道一個數字，其實是在試探他願意付多少，而不是這件工作值多少。我們寧願把數字公布出來，偶爾在對自己不利的方向上算錯，也要讓對話留在工作本身。
- 算式應該印在頁面上。我們放在您面前的每一個數字，都附上組成項目與出處。如果一個合計加不起來，那是我們工作上的瑕疵；我們寧願您是很快抓到它的那個人，而不是慢慢承接它的那個人。
- 文件本身就是產品。報表是輸出。貴公司真正買到的，是一個在有人離開之後仍然運作的財務職能——包括離開的是我們。如果我們的工作只在我們親手扶著的時候才跑得動，那我們賣的其實是一種依賴。
- 自動化只有在有人能為結果負責時才值得。我們積極使用軟體，也會用任何能讓結帳更快的工具。但沒有任何東西可以在未經具名人員覆核之前進入貴公司的總帳；而無法以具名帳號並附時間戳記寫入的工具，我們不會用。
- 小是一種優勢，直到它不是。小事務所讓貴公司得到一位資深的人親自處理，而不是一位經理把它轉述給別人。它也有天花板。我們寧願告訴您已經碰到我們的天花板，也不會用一批在貴公司帳上學習的人來充場面。
經驗從哪裡來
這家事務所背後的工作，是財務主管與財務營運的工作，而且是在企業內部做出來的，不是從外面賣進去的：創投支持的軟體公司；一家有限制用途基金與補助款報告的多實體非營利機構；一家有海外子公司、每月要沖銷、每季要對得起來的跨幣別集團內部往來的服務業公司。
具體來說，那代表：在兩邊餘額都對得起來的情況下把總帳移到新系統；先用人工建立合併、再把它自動化到不用人工；在數字真的攸關的時期維持十三週現金流量預測；把結帳時程從下個月中拉到當月第一週；以及在客戶那一側完成首次查核的準備，同時會計師就坐在桌子對面工作。
這家事務所怎麼組成
我們刻意維持小規模：一位資深財務負責人，加上依指定工作引入的約聘專業人力。我們寧願這樣直說，也不想暗示自己有一支並不存在的隊伍。這也是為什麼收費表是這個形狀——會計服務按職能定價而不是按鐘點，因為它真的就是這樣配置的。
這是一家新事務所，而這件事應該由我們自己說
Millrace 成立於 2026 年。這個網站上沒有一整面客戶標誌牆，因為根本就沒有那面牆。我們不會用圖庫照片、虛構案例，或一個悄悄早於實際工作的成立年份，去替自己借來信譽。
「新」實際上代表什麼，兩面都說。對我們不利的一面：沒有實績可供查證，而貴公司會是最早的幾家之一。對貴公司有利的一面：處理貴公司工作的那個人，就是設計整套流程的那個人，而不是隔了三層的資淺人員；我們有餘裕給貴公司；而且這套方法是今年建立的，建在貴公司實際在用的系統上，不是一套從 2009 年繼承下來、之後一路打補丁的東西。
我們並不是因為自己新，就請貴公司手下留情。正好相反。免費結帳檢視、公開收費表、結帳日期保證——這三樣之所以存在，正是因為一家沒有實績的事務所應該要證明得更多，而不是更少。請用第一個月來檢驗我們：我們把日常接過來、自己執行第一次月結、交出一份無論貴公司怎麼決定都屬於您的書面評估。那比一面標誌牆更能檢驗我們，而且比判斷錯誤便宜得多。
關於這個名字
millrace 是把水引向水車的那條水道。它本身不產生任何東西；它只是讓水流以足夠的力道、在正確的位置、準時抵達。這大致上就是這份工作。
These services do not require a state licence, and we are not a CPA firm.本項服務毋須州執照，我們亦非持照會計師事務所。
我們不會做的事
逐項列出，讓貴公司可以很快判斷我們是不是您真正需要的那一家。
- 稅務申報我們不編製也不簽署聯邦、州或地方稅表。我們會給貴公司的稅務代理一份乾淨的試算表和他們需要的附表。
- 對財務報表的意見我們給不了。如果銀行、買方或董事會要求一份，貴公司需要的是持照事務所，而我們的工作是讓貴公司成為他們最省時、最省錢的客戶。
- 薪資發放我們不跑薪資。我們把它入帳、對帳，並且讓應計數保持誠實。
- 法律、稅務、投資或精算意見本網站每一頁的頁尾都寫著，而且是認真的。
- 按時計價的工作我們不賣工時，也不會為一通電話計費。收費就是收費。
- 只做清理的專案如果貴公司想把兩年的歷史重建好、之後就不用了，正確的答案是一位好的記帳士，不是我們。
- 保管貴公司的資金我們從不是貴公司帳戶的簽核人，也從不保管客戶資金。每一筆付款都由貴公司放行。
- 供應商回饋不向任何軟體供應商收取佣金、介紹費或回饋，永遠不。
- 盲目報價我們不會單憑一段對帳目的描述就開出固定價。每一次都先取唯讀權限，先看。
- 接一個我們配不到人的客戶如果我們無法在四週內妥善開始，我們會直說，而不是把貴公司放進一條等候名單。